続・中村俊輔の巻 [スコットランド]
どうも、セルティック行きが決まったような「中村俊輔」。
さっきっから、よくスコティッシュニュースに登場します。
しかし。名前がよくわかってないのか、2、3日前にフラットメイトMちゃんがみたニュースやと、
「スズキ・ナカム~ラ」って紹介されてたらしいし(どっちも苗字やんけ)
私がさっきみたニュースやと、
「シェンシュー・ナカムラ」
(惜しい!でも、「先週中村(がさ~)」とか「信州中村(なんじゃそりゃ?)」みたい)
やったのに、そのスグ後の別のアナウンサーは
「スズキ・ナカム~ラ」に戻ってたし。
アナウンサーが、いくらガイジンの名前やからって、こんなにマチガイまくっていいんすかね~。
やる気あんのかぁ?
でも、地元ファンにとって、中村の移籍はとってもいいニュースらしい。
なんにしても、これからますます楽しみです。
フラットメイトのDさんは「シュジュキ・ナカム~ラ」って赤ちゃん言葉で覚えてたけど・・・。
by ミホ (2005-07-29 07:35)
はっはっは。
「す」と「つ」が弱点なんかな。
by amelielliot (2005-07-29 18:04)